Castelos insufláveis ​​e outros brinquedos insufláveis: conselhos de segurança

Incidentes graves ocorreram onde infláveis ​​desabaram ou explodiram em condições de vento.

Estas precauções simples podem ajudá-lo a evitar incidentes graves, quer você forneça ou compre insufláveis ​​e insufláveis, alugue um para um evento ou opere-o.

A legislação de saúde e segurança aplica-se ao fornecimento, aluguer e utilização de insufláveis ​​para fins comerciais. Não se aplica a compradores e usuários privados e domésticos.

Esta orientação aplica-se a dispositivos insufláveis ​​abrangidos pela BS EN 14960 e que podem ser utilizados tanto no exterior como no interior.

HSE apóia dois esquemas de inspeção da indústria para infláveis ​​executados por PIPA e ADiPs. A maioria dos brinquedos infláveis ​​exibirá, portanto, uma etiqueta PIPA numerada ou uma declaração de conformidade ADiPs (DoC) para mostrar que eles estão em conformidade com o padrão britânico BS EN 14960.

Você pode usar seus sites para verificar se os testes de segurança foram realizados e saber o que fazer se o equipamento não tiver etiqueta PIPA ou ADiPs DoC (você pode estar arriscando a segurança das pessoas se o inflável não tiver uma dessas).

O esquema PIPA abrange especificamente dispositivos infláveis ​​que se enquadram no escopo da BS EN 14960 e têm orientação sobre o equipamento que o PIPA inspeciona.

O esquema ADiPs abrange uma gama mais ampla de equipamentos de recreação infláveis, bem como passeios de feira mais tradicionais.

Se você está comprando ou alugando qualquer inflável para uso privado ou público, certifique-se de que ele também tenha instruções sobre como operá-lo com segurança.

Ao configurar, execute as seguintes verificações de segurança de acordo com o manual do operador do inflável:

Dê uma boa olhada no inflável quando estiver cheio e antes de usar. Você deve verificar:

Deve haver supervisão constante por pelo menos uma pessoa devidamente treinada.

As instruções de operação devem ser fornecidas e devem incluir o seguinte:

Como proprietário ou pessoa que o disponibiliza para uso, você é responsável por garantir que os seguintes testes sejam realizados.

Um novo inflável deve passar por um 'teste inicial' para confirmar que está em conformidade com a norma BS EN 14960.

Certifique-se de que uma inspeção anual seja realizada por uma pessoa competente. Eles devem identificar o inflável e o soprador por seus números de série e verificar quaisquer relatórios e certificados de inspeção anteriores. Também devem inspecionar qualquer parte do inflável e seus equipamentos que possam afetar sua operação segura.

Os proprietários podem descobrir como testar seus equipamentos no PIPA ou ADIPS.

Norma britânica BS EN 14960: 2013 Equipamento insuflável para brincar. Requisitos de segurança e métodos de teste

Recintos de feiras e parques de diversões: orientações sobre práticas seguras

Mais recursos

Mais recursos